2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 1:8

וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו אִ֚ישׁ בַּ֣עַל שֵׂעָ֔ר וְאֵז֥וֹר ע֖וֹר אָז֣וּר בְּמָתְנָ֑יו וַיֹּאמַ֕ר אֵלִיָּ֥ה הַתִּשְׁבִּ֖י הֽוּא׃
Reina-Valera / Español Moderno

Ellos le respondieron: «Era un hombre velludo, y ceñía un cinturón de cuero alrededor de sus lomos.» Y él dijo: «Es Elías el tisbita.»

King James Version (KJV)

And they answered him, {He was} an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It {is} Elijah the Tishbite.

Hebreo

וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו אִ֚ישׁ בַּ֣עַל שֵׂעָ֔ר וְאֵז֥וֹר ע֖וֹר אָז֣וּר בְּמָתְנָ֑יו וַיֹּאמַ֕ר אֵלִיָּ֥ה הַתִּשְׁבִּ֖י הֽוּא׃

vayoʾmrv ʾelayv ʾiysh baʿal sheʿar vʾezvor ʿvor ʾazvr bmatnayv vayoʾmar ʾeliyah hatishbiy hvʾ

Leer 2 Reyes 1 en el Lector →
← 2 Reyes 1:7 2 Reyes 1 2 Reyes 1:9 →