2 Kings · מְלָכִים ב

2 Kings 10:6

וַיִּכְתֹּ֣ב אֲלֵיהֶם֩ סֵ֨פֶר ׀ שֵׁנִ֜ית לֵאמֹ֗ר אִם־לִ֨י אַתֶּ֜ם וּלְקֹלִ֣י ׀ אַתֶּ֣ם שֹׁמְעִ֗ים קְחוּ֙ אֶת־רָאשֵׁי֙ אַנְשֵׁ֣י בְנֵֽי־אֲדֹנֵיכֶ֔ם וּבֹ֧אוּ אֵלַ֛י כָּעֵ֥ת מָחָ֖ר יִזְרְעֶ֑אלָה וּבְנֵ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ שִׁבְעִ֣ים אִ֔ישׁ אֶת־גְּדֹלֵ֥י הָעִ֖יר מְגַדְּלִ֥ים אוֹתָֽם׃
vayiktob ʾaleyhem seper sheniyt leʾmor ʾim-liy ʾatem vlqoliy ʾatem shomʿiym qḥv ʾet-raʾshey ʾanshey bney-ʾadoneykem vboʾv ʾelay kaʿet maḥar yizrʿeʾlah vbney hamelek shibʿiym ʾiysh ʾet-gdoley haʿiyr mgadliym ʾvotam
King James Version (KJV)

Then he wrote a letter the second time to them, saying, If ye {be} mine, and {if} ye will hearken unto my voice, take ye the heads of the men your master's sons, and come to me to Jezreel by to morrow this time. Now the king's sons, {being} seventy persons, {were} with the great men of the city, which brought them up. {mine: Heb. for me}

Modern English

Then he wrote a letter the second time to them, saying, “If you are on my side, and if you will listen to my voice, take the heads of the men who are your master’s sons, and come to me to Jezreel by tomorrow this time.” Now the king’s sons, being seventy persons, were with the great men of the city, who brought them up.

Read 2 Kings 10 in Nevi'im Reader →
← 2 Kings 10:5 2 Kings 10 2 Kings 10:7 →