2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 11:12

וַיּוֹצִ֣א אֶת־בֶּן־הַמֶּ֗לֶךְ וַיִּתֵּ֤ן עָלָיו֙ אֶת־הַנֵּ֙זֶר֙ וְאֶת־הָ֣עֵד֔וּת וַיַּמְלִ֥כוּ אֹת֖וֹ וַיִּמְשָׁחֻ֑הוּ וַיַּכּוּ־כָ֔ף וַיֹּאמְר֖וּ יְחִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y sacando al hijo del rey, le pusieron la corona y el testimonio; y le proclamaron rey y le ungieron; y batiendo las manos dijeron: «¡Viva el rey!»

King James Version (KJV)

And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and {gave him} the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king. {God...: Heb. Let the king live}

Hebreo

וַיּוֹצִ֣א אֶת־בֶּן־הַמֶּ֗לֶךְ וַיִּתֵּ֤ן עָלָיו֙ אֶת־הַנֵּ֙זֶר֙ וְאֶת־הָ֣עֵד֔וּת וַיַּמְלִ֥כוּ אֹת֖וֹ וַיִּמְשָׁחֻ֑הוּ וַיַּכּוּ־כָ֔ף וַיֹּאמְר֖וּ יְחִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

vayvoṣiʾ ʾet-ben-hamelek vayiten ʿalayv ʾet-hanezer vʾet-haʿedvt vayamlikv ʾotvo vayimshaḥuhv vayakv-kaf vayoʾmrv yḥiy hamelek

Leer 2 Reyes 11 en el Lector →
← 2 Reyes 11:11 2 Reyes 11 2 Reyes 11:13 →