2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 14:28

וְיֶתֶר֩ דִּבְרֵ֨י יָרָבְעָ֜ם וְכָל־אֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ וּגְבוּרָת֣וֹ אֲשֶׁר־נִלְחָ֔ם וַאֲשֶׁ֨ר הֵשִׁ֜יב אֶת־דַּמֶּ֧שֶׂק וְאֶת־חֲמָ֛ת לִיהוּדָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל הֲלֹא־הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Los demás hechos de Jeroboam, y todo lo que hizo, y sus valentías, y cómo guerreó, y cómo restableció a Damasco y Hamat a Judá en Israel, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?

King James Version (KJV)

Now the rest of the acts of Jeroboam, and all that he did, and his might, how he warred, and how he recovered Damascus, and Hamath, {which belonged} to Judah, for Israel, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Hebreo

וְיֶתֶר֩ דִּבְרֵ֨י יָרָבְעָ֜ם וְכָל־אֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ וּגְבוּרָת֣וֹ אֲשֶׁר־נִלְחָ֔ם וַאֲשֶׁ֨ר הֵשִׁ֜יב אֶת־דַּמֶּ֧שֶׂק וְאֶת־חֲמָ֛ת לִיהוּדָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל הֲלֹא־הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

vyeter dibrey yarabʿam vkal-ʾasher ʿashah vgbvratvo ʾasher-nilḥam vaʾasher heshiyb ʾet-damesheq vʾet-ḥamat liyhvdah byishraʾel haloʾ-hem ktvbiym ʿal-seper dibrey hayamiym lmalkey yishraʾel

Leer 2 Reyes 14 en el Lector →
← 2 Reyes 14:27 2 Reyes 14 2 Reyes 14:29 →