Y el SEÑOR hirió al rey de lepra hasta el día de su muerte, y habitó en casa separada. Y Jotam hijo del rey tenía el cargo de la casa, gobernando al pueblo de la tierra.
And the LORD smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house. And Jotham the king's son {was} over the house, judging the people of the land.
וַיְנַגַּ֨ע יְהוָ֜ה אֶת־הַמֶּ֗לֶךְ וַיְהִ֤י מְצֹרָע֙ עַד־י֣וֹם מֹת֔וֹ וַיֵּ֖שֶׁב בְּבֵ֣ית הַחָפְשִׁ֑ית וְיוֹתָ֤ם בֶּן־הַמֶּ֙לֶךְ֙ עַל־הַבַּ֔יִת שֹׁפֵ֖ט אֶת־עַ֥ם הָאָֽרֶץ׃
vaynagaʿ yhvah ʾet-hamelek vayhiy mṣoraʿ ʿad-yvom motvo vayesheb bbeyt haḥapshiyt vyvotam ben-hamelek ʿal-habayit shopeṭ ʾet-ʿam haʾareṣ
