2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 18:37

וַיָּבֹ֣א אֶלְיָקִ֣ים בֶּן־חִלְקִיָּ֣ה אֲשֶׁר־עַל־הַ֠בַּיִת וְשֶׁבְנָ֨א הַסֹּפֵ֜ר וְיוֹאָ֨ח בֶּן־אָסָ֧ף הַמַּזְכִּ֛יר אֶל־חִזְקִיָּ֖הוּ קְרוּעֵ֣י בְגָדִ֑ים וַיַּגִּ֣דוּ ל֔וֹ דִּבְרֵ֖י רַב־שָׁקֵֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces vino Eliaquim hijo de Hilcías el mayordomo, y Sebna el escriba, y Joa hijo de Asaf el canciller, a Ezequías, con sus vestidos rotos, y le contaron las palabras del Rabsacés.

King James Version (KJV)

Then came Eliakim the son of Hilkiah, which {was} over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with {their} clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.

Hebreo

וַיָּבֹ֣א אֶלְיָקִ֣ים בֶּן־חִלְקִיָּ֣ה אֲשֶׁר־עַל־הַ֠בַּיִת וְשֶׁבְנָ֨א הַסֹּפֵ֜ר וְיוֹאָ֨ח בֶּן־אָסָ֧ף הַמַּזְכִּ֛יר אֶל־חִזְקִיָּ֖הוּ קְרוּעֵ֣י בְגָדִ֑ים וַיַּגִּ֣דוּ ל֔וֹ דִּבְרֵ֖י רַב־שָׁקֵֽה׃

vayaboʾ ʾelyaqiym ben-ḥilqiyah ʾasher-ʿal-habayit vshebnaʾ hasoper vyvoʾaḥ ben-ʾasaf hamazkiyr ʾel-ḥizqiyahv qrvʿey bgadiym vayagidv lvo dibrey rab-shaqeh

Leer 2 Reyes 18 en el Lector →
← 2 Reyes 18:36 2 Reyes 18 2 Reyes 19:1 →