«Te ruego, oh SEÑOR, que te acuerdes ahora que he andado delante de ti en verdad y con íntegro corazón, y que he hecho las cosas que te agradan.» Y lloró Ezequías con gran lloro.
I beseech thee, O LORD, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done {that which is} good in thy sight. And Hezekiah wept sore. {sore: Heb. with a great weeping}
אָנָּ֣ה יְהוָ֗ה זְכָר־נָ֞א אֵ֣ת אֲשֶׁ֧ר הִתְהַלַּ֣כְתִּי לְפָנֶ֗יךָ בֶּֽאֱמֶת֙ וּבְלֵבָ֣ב שָׁלֵ֔ם וְהַטּ֥וֹב בְּעֵינֶ֖יךָ עָשִׂ֑יתִי וַיֵּ֥בְךְּ חִזְקִיָּ֖הוּ בְּכִ֥י גָדֽוֹל׃
ʾanah yhvah zkar-naʾ ʾet ʾasher hithalaktiy lpaneyka beʾemet vblebab shalem vhaṭvob bʿeyneyka ʿashiytiy vayebk ḥizqiyahv bkiy gadvol
