Con todo eso, el SEÑOR no se apartó del ardor de su gran ira, con que su furor se había encendido contra Judá, a causa de todas las provocaciones con que Manasés le había irritado.
Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal. {provocations: Heb. angers}
אַ֣ךְ ׀ לֹֽא־שָׁ֣ב יְהוָ֗ה מֵחֲר֤וֹן אַפּוֹ֙ הַגָּד֔וֹל אֲשֶׁר־חָרָ֥ה אַפּ֖וֹ בִּֽיהוּדָ֑ה עַ֚ל כָּל־הַכְּעָסִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הִכְעִיס֖וֹ מְנַשֶּֽׁה׃
ʾak ׀ loʾ-shab yhvah meḥarvon ʾapvo hagadvol ʾasher-ḥarah ʾapvo biyhvdah ʿal kal-hakʿasiym ʾasher hikʿiysvo mnasheh
