Y sus siervos le trasladaron muerto desde Meguido, y le trajeron a Jerusalén, y le sepultaron en su sepulcro. Entonces el pueblo de la tierra tomó a Joacaz hijo de Josías, y le ungieron y le hicieron rey en lugar de su padre.
And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulchre. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father's stead.
וַיַּרְכִּבֻ֨הוּ עֲבָדָ֥יו מֵת֙ מִמְּגִדּ֔וֹ וַיְבִאֻ֙הוּ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ בִּקְבֻֽרָת֑וֹ וַיִּקַּ֣ח עַם־הָאָ֗רֶץ אֶת־יְהֽוֹאָחָז֙ בֶּן־יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ וַיִּמְשְׁח֥וּ אֹת֛וֹ וַיַּמְלִ֥יכוּ אֹת֖וֹ תַּ֥חַת אָבִֽיו׃
vayarkibuhv ʿabadayv met mimgidvo vaybiʾuhv yrvshaliam vayiqbruhv biqburatvo vayiqaḥ ʿam-haʾareṣ ʾet-yhvoʾaḥaz ben-yoʾshiyahv vayimshḥv ʾotvo vayamliykv ʾotvo taḥat ʾabiyv
