Ciertamente esto vino contra Judá por mandato del SEÑOR, para quitarlos de su presencia, a causa de los pecados de Manasés, de todo lo que éste hizo;
Surely at the commandment of the LORD came {this} upon Judah, to remove {them} out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;
אַ֣ךְ ׀ עַל־פִּ֣י יְהוָ֗ה הָֽיְתָה֙ בִּֽיהוּדָ֔ה לְהָסִ֖יר מֵעַ֣ל פָּנָ֑יו בְּחַטֹּ֣את מְנַשֶּׁ֔ה כְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃
ʾak ׀ ʿal-piy yhvah haytah biyhvdah lhasiyr meʿal panayv bḥaṭoʾt mnasheh kkol ʾasher ʿashah
