2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 3:19

וְהִכִּיתֶ֞ם כָּל־עִ֤יר מִבְצָר֙ וְכָל־עִ֣יר מִבְח֔וֹר וְכָל־עֵ֥ץ טוֹב֙ תַּפִּ֔ילוּ וְכָל־מַעְיְנֵי־מַ֖יִם תִּסְתֹּ֑מוּ וְכֹל֙ הַחֶלְקָ֣ה הַטּוֹבָ֔ה תַּכְאִ֖בוּ בָּאֲבָנִֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y destruiréis toda ciudad fortifcada y toda ciudad principal, y talaréis todo árbol bueno, y cegaréis todas las fuentes de agua, y destruiréis con piedras toda tierra buena."»

King James Version (KJV)

And ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones. {mar: Heb. grieve}

Hebreo

וְהִכִּיתֶ֞ם כָּל־עִ֤יר מִבְצָר֙ וְכָל־עִ֣יר מִבְח֔וֹר וְכָל־עֵ֥ץ טוֹב֙ תַּפִּ֔ילוּ וְכָל־מַעְיְנֵי־מַ֖יִם תִּסְתֹּ֑מוּ וְכֹל֙ הַחֶלְקָ֣ה הַטּוֹבָ֔ה תַּכְאִ֖בוּ בָּאֲבָנִֽים׃

vhikiytem kal-ʿiyr mibṣar vkal-ʿiyr mibḥvor vkal-ʿeṣ ṭvob tapiylv vkal-maʿyney-mayim tistomv vkol haḥelqah haṭvobah takʾibv baʾabaniym

Leer 2 Reyes 3 en el Lector →
← 2 Reyes 3:18 2 Reyes 3 2 Reyes 3:20 →