2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 4:10

נַֽעֲשֶׂה־נָּ֤א עֲלִיַּת־קִיר֙ קְטַנָּ֔ה וְנָשִׂ֨ים ל֥וֹ שָׁ֛ם מִטָּ֥ה וְשֻׁלְחָ֖ן וְכִסֵּ֣א וּמְנוֹרָ֑ה וְהָיָ֛ה בְּבֹא֥וֹ אֵלֵ֖ינוּ יָס֥וּר שָֽׁמָּה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Yo te ruego que hagamos un pequeño aposento de paredes, y pongamos allí para él cama, mesa, silla y candelero, para que cuando él viniere a nosotros, se quede en él.»

King James Version (KJV)

Let us make a little chamber, I pray thee, on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he cometh to us, that he shall turn in thither.

Hebreo

נַֽעֲשֶׂה־נָּ֤א עֲלִיַּת־קִיר֙ קְטַנָּ֔ה וְנָשִׂ֨ים ל֥וֹ שָׁ֛ם מִטָּ֥ה וְשֻׁלְחָ֖ן וְכִסֵּ֣א וּמְנוֹרָ֑ה וְהָיָ֛ה בְּבֹא֥וֹ אֵלֵ֖ינוּ יָס֥וּר שָֽׁמָּה׃

naʿasheh-naʾ ʿaliyat-qiyr qṭanah vnashiym lvo sham miṭah vshulḥan vkiseʾ vmnvorah vhayah bboʾvo ʾeleynv yasvr shamah

Leer 2 Reyes 4 en el Lector →
← 2 Reyes 4:9 2 Reyes 4 2 Reyes 4:11 →