2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 5:25

וְהוּא־בָא֙ וַיַּעֲמֹ֣ד אֶל־אֲדֹנָ֔יו וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ אֱלִישָׁ֔ע מאן מֵאַ֖יִן גֵּחֲזִ֑י וַיֹּ֕אמֶר לֹֽא־הָלַ֥ךְ עַבְדְּךָ֖ אָ֥נֶה וָאָֽנָה׃
Reina-Valera / Español Moderno

él entró y se paró delante de su señor. Y Eliseo le dijo: «¿De dónde vienes, Giezi?» Y él dijo: «Tu siervo no ha ido a ninguna parte.»

King James Version (KJV)

But he went in, and stood before his master. And Elisha said unto him, Whence {comest thou}, Gehazi? And he said, Thy servant went no whither. {no whither: Heb. not hither or thither}

Hebreo

וְהוּא־בָא֙ וַיַּעֲמֹ֣ד אֶל־אֲדֹנָ֔יו וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ אֱלִישָׁ֔ע מאן מֵאַ֖יִן גֵּחֲזִ֑י וַיֹּ֕אמֶר לֹֽא־הָלַ֥ךְ עַבְדְּךָ֖ אָ֥נֶה וָאָֽנָה׃

vhvʾ-baʾ vayaʿamod ʾel-ʾadonayv vayoʾmer ʾelayv ʾeliyshaʿ mʾn meʾayin geḥaziy vayoʾmer loʾ-halak ʿabdka ʾaneh vaʾanah

Leer 2 Reyes 5 en el Lector →
← 2 Reyes 5:24 2 Reyes 5 2 Reyes 5:26 →