2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 5:3

וַתֹּ֙אמֶר֙ אֶל־גְּבִרְתָּ֔הּ אַחֲלֵ֣י אֲדֹנִ֔י לִפְנֵ֥י הַנָּבִ֖יא אֲשֶׁ֣ר בְּשֹׁמְר֑וֹן אָ֛ז יֶאֱסֹ֥ף אֹת֖וֹ מִצָּרַעְתּֽוֹ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Esta dijo a su señora: «¡Ojalá mi señor fuese con el profeta que está en Samaria! Él lo sanaría de su lepra.»

King James Version (KJV)

And she said unto her mistress, Would God my lord {were} with the prophet that {is} in Samaria! for he would recover him of his leprosy. {with: Heb. before} {recover: Heb. gather in}

Hebreo

וַתֹּ֙אמֶר֙ אֶל־גְּבִרְתָּ֔הּ אַחֲלֵ֣י אֲדֹנִ֔י לִפְנֵ֥י הַנָּבִ֖יא אֲשֶׁ֣ר בְּשֹׁמְר֑וֹן אָ֛ז יֶאֱסֹ֥ף אֹת֖וֹ מִצָּרַעְתּֽוֹ׃

vatoʾmer ʾel-gbirtah ʾaḥaley ʾadoniy lipney hanabiyʾ ʾasher bshomrvon ʾaz yeʾesof ʾotvo miṣaraʿtvo

Leer 2 Reyes 5 en el Lector →
← 2 Reyes 5:2 2 Reyes 5 2 Reyes 5:4 →