2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 7:15

וַיֵּלְכ֣וּ אַחֲרֵיהֶם֮ עַד־הַיַּרְדֵּן֒ וְהִנֵּ֣ה כָל־הַדֶּ֗רֶךְ מְלֵאָ֤ה בְגָדִים֙ וְכֵלִ֔ים אֲשֶׁר־הִשְׁלִ֥יכוּ אֲרָ֖ם בהחפזם בְּחָפְזָ֑ם וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ הַמַּלְאָכִ֔ים וַיַּגִּ֖דוּ לַמֶּֽלֶךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y fueron tras ellos hasta el Jordán; y he aquí que todo el camino estaba lleno de ropa y utensilios que los sirios habían arrojado de prisa. Y los mensajeros volvieron y se lo hicieron saber al rey.

King James Version (KJV)

And they went after them unto Jordan: and, lo, all the way {was} full of garments and vessels, which the Syrians had cast away in their haste. And the messengers returned, and told the king.

Hebreo

וַיֵּלְכ֣וּ אַחֲרֵיהֶם֮ עַד־הַיַּרְדֵּן֒ וְהִנֵּ֣ה כָל־הַדֶּ֗רֶךְ מְלֵאָ֤ה בְגָדִים֙ וְכֵלִ֔ים אֲשֶׁר־הִשְׁלִ֥יכוּ אֲרָ֖ם בהחפזם בְּחָפְזָ֑ם וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ הַמַּלְאָכִ֔ים וַיַּגִּ֖דוּ לַמֶּֽלֶךְ׃

vayelkv ʾaḥareyhem ʿad-hayarden vhineh kal-haderek mleʾah bgadiym vkeliym ʾasher-hishliykv ʾaram bhḥpzm bḥapzam vayashubv hamalʾakiym vayagidv lamelek

Leer 2 Reyes 7 en el Lector →
← 2 Reyes 7:14 2 Reyes 7 2 Reyes 7:16 →