2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 9:20

וַיַּגֵּ֤ד הַצֹּפֶה֙ לֵאמֹ֔ר בָּ֥א עַד־אֲלֵיהֶ֖ם וְלֹֽא־שָׁ֑ב וְהַמִּנְהָ֗ג כְּמִנְהַג֙ יֵה֣וּא בֶן־נִמְשִׁ֔י כִּ֥י בְשִׁגָּע֖וֹן יִנְהָֽג׃
Reina-Valera / Español Moderno

El atalaya volvió a dar aviso, diciendo: «También llegó a ellos, y no vuelve; y el manejo del que va delante es como el manejo de Jehú hijo de Nimsi, porque conduce furiosamente.»

King James Version (KJV)

And the watchman told, saying, He came even unto them, and cometh not again: and the driving {is} like the driving of Jehu the son of Nimshi; for he driveth furiously. {driving: or, marching} {furiously: Heb. in madness}

Hebreo

וַיַּגֵּ֤ד הַצֹּפֶה֙ לֵאמֹ֔ר בָּ֥א עַד־אֲלֵיהֶ֖ם וְלֹֽא־שָׁ֑ב וְהַמִּנְהָ֗ג כְּמִנְהַג֙ יֵה֣וּא בֶן־נִמְשִׁ֔י כִּ֥י בְשִׁגָּע֖וֹן יִנְהָֽג׃

vayaged haṣopeh leʾmor baʾ ʿad-ʾaleyhem vloʾ-shab vhaminhag kminhag yehvʾ ben-nimshiy kiy bshigaʿvon yinhag

Leer 2 Reyes 9 en el Lector →
← 2 Reyes 9:19 2 Reyes 9 2 Reyes 9:21 →