David le dijo: «¿Qué ha sucedido? Te ruego que me lo digas.» Él respondió: «El pueblo huyó de la batalla, y además muchos del pueblo han caído y han muerto. Saúl y Jonatán su hijo también han muerto.»
And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, That the people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also. {How...: Heb. What was, etc}
וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֥יו דָּוִ֛ד מֶה־הָיָ֥ה הַדָּבָ֖ר הַגֶּד־נָ֣א לִ֑י וַ֠יֹּאמֶר אֲשֶׁר־נָ֨ס הָעָ֜ם מִן־הַמִּלְחָמָ֗ה וְגַם־הַרְבֵּ֞ה נָפַ֤ל מִן־הָעָם֙ וַיָּמֻ֔תוּ וְגַ֗ם שָׁא֛וּל וִיהוֹנָתָ֥ן בְּנ֖וֹ מֵֽתוּ׃
vayoʾmer ʾelayv david meh-hayah hadabar haged-naʾ liy vayoʾmer ʾasher-nas haʿam min-hamilḥamah vgam-harbeh napal min-haʿam vayamutv vgam shaʾvl viyhvonatan bnvo metv
