2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 1:6

וַיֹּ֜אמֶר הַנַּ֣עַר ׀ הַמַּגִּ֣יד ל֗וֹ נִקְרֹ֤א נִקְרֵ֙יתִי֙ בְּהַ֣ר הַגִּלְבֹּ֔עַ וְהִנֵּ֥ה שָׁא֖וּל נִשְׁעָ֣ן עַל־חֲנִית֑וֹ וְהִנֵּ֥ה הָרֶ֛כֶב וּבַעֲלֵ֥י הַפָּרָשִׁ֖ים הִדְבִּקֻֽהוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

El joven que le informó dijo: «Casualmente me encontré en el monte Gilboa, y he aquí que Saúl se apoyaba en su lanza; y he aquí que los carros y la caballería le seguían de cerca.

King James Version (KJV)

And the young man that told him said, As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul leaned upon his spear; and, lo, the chariots and horsemen followed hard after him.

Hebreo

וַיֹּ֜אמֶר הַנַּ֣עַר ׀ הַמַּגִּ֣יד ל֗וֹ נִקְרֹ֤א נִקְרֵ֙יתִי֙ בְּהַ֣ר הַגִּלְבֹּ֔עַ וְהִנֵּ֥ה שָׁא֖וּל נִשְׁעָ֣ן עַל־חֲנִית֑וֹ וְהִנֵּ֥ה הָרֶ֛כֶב וּבַעֲלֵ֥י הַפָּרָשִׁ֖ים הִדְבִּקֻֽהוּ׃

vayoʾmer hanaʿar ׀ hamagiyd lvo niqroʾ niqreytiy bhar hagilboʿa vhineh shaʾvl nishʿan ʿal-ḥaniytvo vhineh harekeb vbaʿaley haparashiym hidbiquhv

Leer 2 Samuel 1 en el Lector →
← 2 Samuel 1:5 2 Samuel 1 2 Samuel 1:7 →