2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 11:4

וַיִּשְׁלַח֩ דָּוִ֨ד מַלְאָכִ֜ים וַיִּקָּחֶ֗הָ וַתָּב֤וֹא אֵלָיו֙ וַיִּשְׁכַּ֣ב עִמָּ֔הּ וְהִ֥יא מִתְקַדֶּ֖שֶׁת מִטֻּמְאָתָ֑הּ וַתָּ֖שָׁב אֶל־בֵּיתָֽהּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

David envió mensajeros y la tomó; ella fue a él, y él se acostó con ella (pues ella se había purificado de su impureza); y ella se volvió a su casa.

King James Version (KJV)

And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house. {for she...: or, and when she had purified herself, etc, she returned}

Hebreo

וַיִּשְׁלַח֩ דָּוִ֨ד מַלְאָכִ֜ים וַיִּקָּחֶ֗הָ וַתָּב֤וֹא אֵלָיו֙ וַיִּשְׁכַּ֣ב עִמָּ֔הּ וְהִ֥יא מִתְקַדֶּ֖שֶׁת מִטֻּמְאָתָ֑הּ וַתָּ֖שָׁב אֶל־בֵּיתָֽהּ׃

vayishlaḥ david malʾakiym vayiqaḥeha vatabvoʾ ʾelayv vayishkab ʿimah vhiyʾ mitqadeshet miṭumʾatah vatashab ʾel-beytah

Leer 2 Samuel 11 en el Lector →
← 2 Samuel 11:3 2 Samuel 11 2 Samuel 11:5 →