Sacó también a la gente que estaba en ella, y los puso a trabajar con sierras, con trillos de hierro y con hachas de hierro, y los hizo pasar por el horno de ladrillos; y lo mismo hizo a todas las ciudades de los hijos de Amón. Y David y todo el pueblo regresaron a Jerusalén.
And he brought forth the people that {were} therein, and put {them} under saws, and under harrows of iron, and under axes of iron, and made them pass through the brickkiln: and thus did he unto all the cities of the children of Ammon. So David and all the people returned unto Jerusalem.
וְאֶת־הָעָ֨ם אֲשֶׁר־בָּ֜הּ הוֹצִ֗יא וַיָּ֣שֶׂם בַּ֠מְּגֵרָה וּבַחֲרִצֵ֨י הַבַּרְזֶ֜ל וּֽבְמַגְזְרֹ֣ת הַבַּרְזֶ֗ל וְהֶעֱבִ֤יר אוֹתָם֙ במלכן בַּמַּלְבֵּ֔ן וְכֵ֣ן יַעֲשֶׂ֔ה לְכֹ֖ל עָרֵ֣י בְנֵֽי־עַמּ֑וֹן וַיָּ֧שָׁב דָּוִ֛ד וְכָל־הָעָ֖ם יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃
vʾet-haʿam ʾasher-bah hvoṣiyʾ vayashem bamgerah vbaḥariṣey habarzel vbmagzrot habarzel vheʿebiyr ʾvotam bmlkn bamalben vken yaʿasheh lkol ʿarey bney-ʿamvon vayashab david vkal-haʿam yrvshala͏im
