2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 15:30

וְדָוִ֡ד עֹלֶה֩ בְמַעֲלֵ֨ה הַזֵּיתִ֜ים עֹלֶ֣ה ׀ וּבוֹכֶ֗ה וְרֹ֥אשׁ לוֹ֙ חָפ֔וּי וְה֖וּא הֹלֵ֣ךְ יָחֵ֑ף וְכָל־הָעָ֣ם אֲשֶׁר־אִתּ֗וֹ חָפוּ֙ אִ֣ישׁ רֹאשׁ֔וֹ וְעָל֥וּ עָלֹ֖ה וּבָכֹֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y David subió la cuesta de los Olivos, y la subía llorando con la cabeza cubierta y los pies descalzos; y todo el pueblo que estaba con él cubrió cada uno su cabeza, y subían llorando mientras subían.

King James Version (KJV)

And David went up by the ascent of {mount} Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that {was} with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up. {and wept...: Heb. going up and weeping}

Hebreo

וְדָוִ֡ד עֹלֶה֩ בְמַעֲלֵ֨ה הַזֵּיתִ֜ים עֹלֶ֣ה ׀ וּבוֹכֶ֗ה וְרֹ֥אשׁ לוֹ֙ חָפ֔וּי וְה֖וּא הֹלֵ֣ךְ יָחֵ֑ף וְכָל־הָעָ֣ם אֲשֶׁר־אִתּ֗וֹ חָפוּ֙ אִ֣ישׁ רֹאשׁ֔וֹ וְעָל֥וּ עָלֹ֖ה וּבָכֹֽה׃

vdavid ʿoleh bmaʿaleh hazeytiym ʿoleh ׀ vbvokeh vroʾsh lvo ḥapvy vhvʾ holek yaḥef vkal-haʿam ʾasher-ʾitvo ḥapv ʾiysh roʾshvo vʿalv ʿaloh vbakoh

Leer 2 Samuel 15 en el Lector →
← 2 Samuel 15:29 2 Samuel 15 2 Samuel 15:31 →