2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 16:19

וְהַשֵּׁנִ֗ית לְמִי֙ אֲנִ֣י אֶֽעֱבֹ֔ד הֲל֖וֹא לִפְנֵ֣י בְנ֑וֹ כַּאֲשֶׁ֤ר עָבַ֙דְתִּי֙ לִפְנֵ֣י אָבִ֔יךָ כֵּ֖ן אֶהְיֶ֥ה לְפָנֶֽיךָ׃
King James Version (KJV)

And again, whom should I serve? {should I} not {serve} in the presence of his son? as I have served in thy father's presence, so will I be in thy presence.

Modern English

Again, whom should I serve? Shouldn’t I serve in the presence of his son? As I have served in your father’s presence, so will I be in your presence.”

Hebrew

וְהַשֵּׁנִ֗ית לְמִי֙ אֲנִ֣י אֶֽעֱבֹ֔ד הֲל֖וֹא לִפְנֵ֣י בְנ֑וֹ כַּאֲשֶׁ֤ר עָבַ֙דְתִּי֙ לִפְנֵ֣י אָבִ֔יךָ כֵּ֖ן אֶהְיֶ֥ה לְפָנֶֽיךָ׃

vhasheniyt lmiy ʾaniy ʾeʿebod halvoʾ lipney bnvo kaʾasher ʿabadtiy lipney ʾabiyka ken ʾehyeh lpaneyka

← 2 Samuel 16:18 2 Samuel 16 2 Samuel 16:20 →