2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 16:23

וַעֲצַ֣ת אֲחִיתֹ֗פֶל אֲשֶׁ֤ר יָעַץ֙ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם כַּאֲשֶׁ֥ר יִשְׁאַל־אִ֖ישׁ בִּדְבַ֣ר הָאֱלֹהִ֑ים כֵּ֚ן כָּל־עֲצַ֣ת אֲחִיתֹ֔פֶל גַּם־לְדָוִ֖ד גַּ֥ם לְאַבְשָׁלֹֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y el consejo que daba Ahitofel en aquellos días era como si se consultara la palabra de Dios. Así era tenido todo el consejo de Ahitofel, tanto por David como por Absalón.

King James Version (KJV)

And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, {was} as if a man had enquired at the oracle of God: so {was} all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom. {oracle: Heb. word}

Hebreo

וַעֲצַ֣ת אֲחִיתֹ֗פֶל אֲשֶׁ֤ר יָעַץ֙ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם כַּאֲשֶׁ֥ר יִשְׁאַל־אִ֖ישׁ בִּדְבַ֣ר הָאֱלֹהִ֑ים כֵּ֚ן כָּל־עֲצַ֣ת אֲחִיתֹ֔פֶל גַּם־לְדָוִ֖ד גַּ֥ם לְאַבְשָׁלֹֽם׃

vaʿaṣat ʾaḥiytopel ʾasher yaʿaṣ bayamiym hahem kaʾasher yishʾal-ʾiysh bidbar haʾelohiym ken kal-ʿaṣat ʾaḥiytopel gam-ldavid gam lʾabshalom

Leer 2 Samuel 16 en el Lector →
← 2 Samuel 16:22 2 Samuel 16 2 Samuel 17:1 →