2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 17:25

וְאֶת־עֲמָשָׂ֗א שָׂ֧ם אַבְשָׁלֹ֛ם תַּ֥חַת יוֹאָ֖ב עַל־הַצָּבָ֑א וַעֲמָשָׂ֣א בֶן־אִ֗ישׁ וּשְׁמוֹ֙ יִתְרָ֣א הַיִּשְׂרְאֵלִ֔י אֲשֶׁר־בָּא֙ אֶל־אֲבִיגַ֣ל בַּת־נָחָ֔שׁ אֲח֥וֹת צְרוּיָ֖ה אֵ֥ם יוֹאָֽב׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y Absalón puso a Amasa en lugar de Joab sobre el ejército. Y Amasa era hijo de un varón que se llamaba Itra israelita, el cual se había llegado a Abigail hija de Nahas, hermana de Sarvia madre de Joab.

King James Version (KJV)

And Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab: which Amasa {was} a man's son, whose name {was} Ithra an Israelite, that went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab's mother. {Ithra an Israelite: or, Jether an Ishmaelite} {Abigail: Heb. Abigal} {Nahash: or, Jesse}

Hebreo

וְאֶת־עֲמָשָׂ֗א שָׂ֧ם אַבְשָׁלֹ֛ם תַּ֥חַת יוֹאָ֖ב עַל־הַצָּבָ֑א וַעֲמָשָׂ֣א בֶן־אִ֗ישׁ וּשְׁמוֹ֙ יִתְרָ֣א הַיִּשְׂרְאֵלִ֔י אֲשֶׁר־בָּא֙ אֶל־אֲבִיגַ֣ל בַּת־נָחָ֔שׁ אֲח֥וֹת צְרוּיָ֖ה אֵ֥ם יוֹאָֽב׃

vʾet-ʿamashaʾ sham ʾabshalom taḥat yvoʾab ʿal-haṣabaʾ vaʿamashaʾ ben-ʾiysh vshmvo yitraʾ hayishrʾeliy ʾasher-baʾ ʾel-ʾabiygal bat-naḥash ʾaḥvot ṣrvyah ʾem yvoʾab

Leer 2 Samuel 17 en el Lector →
← 2 Samuel 17:24 2 Samuel 17 2 Samuel 17:26 →