2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 18:4

וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁר־יִיטַ֥ב בְּעֵינֵיכֶ֖ם אֶעֱשֶׂ֑ה וַיַּעֲמֹ֤ד הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶל־יַ֣ד הַשַּׁ֔עַר וְכָל־הָעָם֙ יָֽצְא֔וּ לְמֵא֖וֹת וְלַאֲלָפִֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y el rey les respondió: «Lo que mejor os parezca haré.» Y el rey se puso a un lado junto a la puerta, y todo el pueblo salía por centenas y por millares.

King James Version (KJV)

And the king said unto them, What seemeth you best I will do. And the king stood by the gate side, and all the people came out by hundreds and by thousands.

Hebreo

וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁר־יִיטַ֥ב בְּעֵינֵיכֶ֖ם אֶעֱשֶׂ֑ה וַיַּעֲמֹ֤ד הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶל־יַ֣ד הַשַּׁ֔עַר וְכָל־הָעָם֙ יָֽצְא֔וּ לְמֵא֖וֹת וְלַאֲלָפִֽים׃

vayoʾmer ʾaleyhem hamelek ʾasher-yiyṭab bʿeyneykem ʾeʿesheh vayaʿamod hamelek ʾel-yad hashaʿar vkal-haʿam yaṣʾv lmeʾvot vlaʾalapiym

Leer 2 Samuel 18 en el Lector →
← 2 Samuel 18:3 2 Samuel 18 2 Samuel 18:5 →