King James Version (KJV)
And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.
Modern English
Joab was told, “Behold, the king weeps and mourns for Absalom.”
Hebrew
וַיִּרְגַּ֣ז הַמֶּ֗לֶךְ וַיַּ֛עַל עַל־עֲלִיַּ֥ת הַשַּׁ֖עַר וַיֵּ֑בְךְּ וְכֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר בְּלֶכְתּ֗וֹ בְּנִ֤י אַבְשָׁלוֹם֙ בְּנִ֣י בְנִ֣י אַבְשָׁל֔וֹם מִֽי־יִתֵּ֤ן מוּתִי֙ אֲנִ֣י תַחְתֶּ֔יךָ אַבְשָׁל֖וֹם בְּנִ֥י בְנִֽי׃
vayirgaz hamelek vayaʿal ʿal-ʿaliyat hashaʿar vayebk vkoh ׀ ʾamar blektvo bniy ʾabshalvom bniy bniy ʾabshalvom miy-yiten mvtiy ʾaniy taḥteyka ʾabshalvom bniy bniy