Abner le dijo: «Desvíate a tu derecha o a tu izquierda, y agárrate a uno de los jóvenes y toma sus armas.» Pero Asael no quiso desviarse de seguirle.
And Abner said to him, Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and lay thee hold on one of the young men, and take thee his armour. But Asahel would not turn aside from following of him. {armour: or, spoil}
וַיֹּ֧אמֶר ל֣וֹ אַבְנֵ֗ר נְטֵ֤ה לְךָ֙ עַל־יְמִֽינְךָ֙ א֣וֹ עַל־שְׂמֹאלֶ֔ךָ וֶאֱחֹ֣ז לְךָ֗ אֶחָד֙ מֵֽהַנְּעָרִ֔ים וְקַח־לְךָ֖ אֶת־חֲלִצָת֑וֹ וְלֹֽא־אָבָ֣ה עֲשָׂהאֵ֔ל לָס֖וּר מֵאַחֲרָֽיו׃
vayoʾmer lvo ʾabner nṭeh lka ʿal-ymiynka ʾvo ʿal-shmoʾleka veʾeḥoz lka ʾeḥad mehanʿariym vqaḥ-lka ʾet-ḥaliṣatvo vloʾ-ʾabah ʿashahʾel lasvr meʾaḥarayv
