2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 21:2

וַיִּקְרָ֥א הַמֶּ֛לֶךְ לַגִּבְעֹנִ֖ים וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֑ם וְהַגִּבְעֹנִ֞ים לֹ֣א מִבְּנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֣ל הֵ֗מָּה כִּ֚י אִם־מִיֶּ֣תֶר הָאֱמֹרִ֔י וּבְנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ נִשְׁבְּע֣וּ לָהֶ֔ם וַיְבַקֵּ֤שׁ שָׁאוּל֙ לְהַכֹּתָ֔ם בְּקַנֹּאת֥וֹ לִבְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל וִיהוּדָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

El rey llamó a los gabaonitas y les habló (los gabaonitas no eran de los hijos de Israel, sino del resto de los amorreos; los hijos de Israel les habían jurado, pero Saúl los procuró matar en su celo por los hijos de Israel y de Judá).

King James Version (KJV)

And the king called the Gibeonites, and said unto them; (now the Gibeonites {were} not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites; and the children of Israel had sworn unto them: and Saul sought to slay them in his zeal to the children of Israel and Judah.)

Hebreo

וַיִּקְרָ֥א הַמֶּ֛לֶךְ לַגִּבְעֹנִ֖ים וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֑ם וְהַגִּבְעֹנִ֞ים לֹ֣א מִבְּנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֣ל הֵ֗מָּה כִּ֚י אִם־מִיֶּ֣תֶר הָאֱמֹרִ֔י וּבְנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ נִשְׁבְּע֣וּ לָהֶ֔ם וַיְבַקֵּ֤שׁ שָׁאוּל֙ לְהַכֹּתָ֔ם בְּקַנֹּאת֥וֹ לִבְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל וִיהוּדָֽה׃

vayiqraʾ hamelek lagibʿoniym vayoʾmer ʾaleyhem vhagibʿoniym loʾ mibney yishraʾel hemah kiy ʾim-miyeter haʾemoriy vbney yishraʾel nishbʿv lahem vaybaqesh shaʾvl lhakotam bqanoʾtvo libney-yishraʾel viyhvdah

Leer 2 Samuel 21 en el Lector →
← 2 Samuel 21:1 2 Samuel 21 2 Samuel 21:3 →