Y David habló al SEÑOR cuando vio al ángel que hería al pueblo, y dijo: «Yo pequé, yo hice la iniquidad; pero estas ovejas, ¿qué hicieron? Te ruego que tu mano se vuelva contra mí y contra la casa de mi padre.»
And David spake unto the LORD when he saw the angel that smote the people, and said, Lo, I have sinned, and I have done wickedly: but these sheep, what have they done? let thine hand, I pray thee, be against me, and against my father's house.
וַיֹּאמֶר֩ דָּוִ֨ד אֶל־יְהוָ֜ה בִּרְאֹת֣וֹ ׀ אֶֽת־הַמַּלְאָ֣ךְ ׀ הַמַּכֶּ֣ה בָעָ֗ם וַיֹּ֙אמֶר֙ הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֤י חָטָ֙אתִי֙ וְאָנֹכִ֣י הֶעֱוֵ֔יתִי וְאֵ֥לֶּה הַצֹּ֖אן מֶ֣ה עָשׂ֑וּ תְּהִ֨י נָ֥א יָדְךָ֛ בִּ֖י וּבְבֵ֥ית אָבִֽי׃
vayoʾmer david ʾel-yhvah birʾotvo ׀ ʾet-hamalʾak ׀ hamakeh baʿam vayoʾmer hineh ʾanokiy ḥaṭaʾtiy vʾanokiy heʿeveytiy vʾeleh haṣoʾn meh ʿasv thiy naʾ yadka biy vbbeyt ʾabiy
