2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 3:25

יָדַ֙עְתָּ֙ אֶת־אַבְנֵ֣ר בֶּן־נֵ֔ר כִּ֥י לְפַתֹּתְךָ֖ בָּ֑א וְלָדַ֜עַת אֶת־מוֹצָֽאֲךָ֙ וְאֶת־מבואך מ֣וֹבָאֶ֔ךָ וְלָדַ֕עַת אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֖ה עֹשֶֽׂה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Tú conoces a Abner hijo de Ner, que vino para engañarte, y para saber tus entradas y tus salidas, y para saber todo lo que haces.»

King James Version (KJV)

Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.

Hebreo

יָדַ֙עְתָּ֙ אֶת־אַבְנֵ֣ר בֶּן־נֵ֔ר כִּ֥י לְפַתֹּתְךָ֖ בָּ֑א וְלָדַ֜עַת אֶת־מוֹצָֽאֲךָ֙ וְאֶת־מבואך מ֣וֹבָאֶ֔ךָ וְלָדַ֕עַת אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֖ה עֹשֶֽׂה׃

yadaʿta ʾet-ʾabner ben-ner kiy lpatotka baʾ vladaʿat ʾet-mvoṣaʾaka vʾet-mbvʾk mvobaʾeka vladaʿat ʾet kal-ʾasher ʾatah ʿosheh

Leer 2 Samuel 3 en el Lector →
← 2 Samuel 3:24 2 Samuel 3 2 Samuel 3:26 →