2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 3:9

כֹּֽה־יַעֲשֶׂ֤ה אֱלֹהִים֙ לְאַבְנֵ֔ר וְכֹ֖ה יֹסִ֣יף ל֑וֹ כִּ֗י כַּאֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֤ע יְהוָה֙ לְדָוִ֔ד כִּֽי־כֵ֖ן אֶֽעֱשֶׂה־לּֽוֹ׃
King James Version (KJV)

So do God to Abner, and more also, except, as the LORD hath sworn to David, even so I do to him;

Modern English

God do so to Abner, and more also, if, as Yahweh has sworn to David, I don’t do even so to him;

Hebrew

כֹּֽה־יַעֲשֶׂ֤ה אֱלֹהִים֙ לְאַבְנֵ֔ר וְכֹ֖ה יֹסִ֣יף ל֑וֹ כִּ֗י כַּאֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֤ע יְהוָה֙ לְדָוִ֔ד כִּֽי־כֵ֖ן אֶֽעֱשֶׂה־לּֽוֹ׃

koh-yaʿasheh ʾelohiym lʾabner vkoh yosiyf lvo kiy kaʾasher nishbaʿ yhvah ldavid kiy-ken ʾeʿesheh-lvo

← 2 Samuel 3:8 2 Samuel 3 2 Samuel 3:10 →