2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 4:2

וּשְׁנֵ֣י אֲנָשִׁ֣ים שָׂרֵֽי־גְדוּדִ֣ים הָי֪וּ בֶן־שָׁא֟וּל שֵׁם֩ הָאֶחָ֨ד בַּֽעֲנָ֜ה וְשֵׁ֧ם הַשֵּׁנִ֣י רֵכָ֗ב בְּנֵ֛י רִמּ֥וֹן הַבְּאֶֽרֹתִ֖י מִבְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן כִּ֚י גַּם־בְּאֵר֔וֹת תֵּחָשֵׁ֖ב עַל־בִּנְיָמִֽן׃
Reina-Valera / Español Moderno

El hijo de Saúl tenía dos hombres que eran capitanes de partidas de incursión. El nombre de uno era Baana, y el nombre del otro Recab, hijos de Rimón el beerotita, de los hijos de Benjamín (porque Beerot también se considera parte de Benjamín:

King James Version (KJV)

And Saul's son had two men {that were} captains of bands: the name of the one {was} Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin: (for Beeroth also was reckoned to Benjamin: {other: Heb. second}

Hebreo

וּשְׁנֵ֣י אֲנָשִׁ֣ים שָׂרֵֽי־גְדוּדִ֣ים הָי֪וּ בֶן־שָׁא֟וּל שֵׁם֩ הָאֶחָ֨ד בַּֽעֲנָ֜ה וְשֵׁ֧ם הַשֵּׁנִ֣י רֵכָ֗ב בְּנֵ֛י רִמּ֥וֹן הַבְּאֶֽרֹתִ֖י מִבְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן כִּ֚י גַּם־בְּאֵר֔וֹת תֵּחָשֵׁ֖ב עַל־בִּנְיָמִֽן׃

vshney ʾanashiym sharey-gdvdiym hayv ben-shaʾvl shem haʾeḥad baʿanah vshem hasheniy rekab bney rimvon habʾerotiy mibney binyamin kiy gam-bʾervot teḥasheb ʿal-binyamin

Leer 2 Samuel 4 en el Lector →
← 2 Samuel 4:1 2 Samuel 4 2 Samuel 4:3 →