Le dijeron al rey David: «El SEÑOR ha bendecido la casa de Obed-edom y todo lo que le pertenece, a causa del arca de Dios.» Entonces David fue y subió el arca de Dios de la casa de Obed-edom a la Ciudad de David con alegría.
And it was told king David, saying, The LORD hath blessed the house of Obededom, and all that {pertaineth} unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obededom into the city of David with gladness.
וַיֻּגַּ֗ד לַמֶּ֣לֶךְ דָּוִד֮ לֵאמֹר֒ בֵּרַ֣ךְ יְהוָ֗ה אֶת־בֵּ֨ית עֹבֵ֤ד אֱדֹם֙ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־ל֔וֹ בַּעֲב֖וּר אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֑ים וַיֵּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד וַיַּעַל֩ אֶת־אֲר֨וֹן הָאֱלֹהִ֜ים מִבֵּ֨ית עֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם עִ֥יר דָּוִ֖ד בְּשִׂמְחָֽה׃
vayugad lamelek david leʾmor berak yhvah ʾet-beyt ʿobed ʾedom vʾet-kal-ʾasher-lvo baʿabvr ʾarvon haʾelohiym vayelek david vayaʿal ʾet-ʾarvon haʾelohiym mibeyt ʿobed ʾedom ʿiyr david bshimḥah
