2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 6:20

וַיָּ֥שָׁב דָּוִ֖ד לְבָרֵ֣ךְ אֶת־בֵּית֑וֹ וַתֵּצֵ֞א מִיכַ֤ל בַּת־שָׁאוּל֙ לִקְרַ֣את דָּוִ֔ד וַתֹּ֗אמֶר מַה־נִּכְבַּ֨ד הַיּ֜וֹם מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֨ר נִגְלָ֤ה הַיּוֹם֙ לְעֵינֵ֨י אַמְה֣וֹת עֲבָדָ֔יו כְּהִגָּל֥וֹת נִגְל֖וֹת אַחַ֥ד הָרֵקִֽים׃
vayashab david lbarek ʾet-beytvo vateṣeʾ miykal bat-shaʾvl liqraʾt david vatoʾmer mah-nikbad hayvom melek yishraʾel ʾasher niglah hayvom lʿeyney ʾamhvot ʿabadayv khigalvot niglvot ʾaḥad hareqiym
King James Version (KJV)

Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself! {shamelessly: or, openly}

Modern English

Then David returned to bless his household. Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, “How glorious the king of Israel was today, who uncovered himself today in the eyes of the servants of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovers himself!”

Read 2 Samuel 6 in Nevi'im Reader →
← 2 Samuel 6:19 2 Samuel 6 2 Samuel 6:21 →