Así dice el SEÑOR: «Por tres transgresiones de Edom, y por cuatro, no revocaré su castigo; porque persiguió a su hermano con espada y sofocó toda compasión; su ira ardió sin cesar y guardó su rencor para siempre;
Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away {the punishment} thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: {did cast...: Heb. corrupted his compassions}
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה עַל־שְׁלֹשָׁה֙ פִּשְׁעֵ֣י אֱד֔וֹם וְעַל־אַרְבָּעָ֖ה לֹ֣א אֲשִׁיבֶ֑נּוּ עַל־רָדְפ֨וֹ בַחֶ֤רֶב אָחִיו֙ וְשִׁחֵ֣ת רַחֲמָ֔יו וַיִּטְרֹ֤ף לָעַד֙ אַפּ֔וֹ וְעֶבְרָת֖וֹ שְׁמָ֥רָה נֶֽצַח׃
koh ʾamar yhvah ʿal-shloshah pishʿey ʾedvom vʿal-ʾarbaʿah loʾ ʾashiybenv ʿal-radpvo baḥereb ʾaḥiyv vshiḥet raḥamayv vayiṭrof laʿad ʾapvo vʿebratvo shmarah neṣaḥ
