Amós · עָמוֹס

Amós 2:15

וְתֹפֵ֤שׂ הַקֶּ֙שֶׁת֙ לֹ֣א יַעֲמֹ֔ד וְקַ֥ל בְּרַגְלָ֖יו לֹ֣א יְמַלֵּ֑ט וְרֹכֵ֣ב הַסּ֔וּס לֹ֥א יְמַלֵּ֖ט נַפְשֽׁוֹ׃
Reina-Valera / Español Moderno

ni se sostendrá el arquero; el de pie ligero no escapará; ni el jinete se librará a sí mismo;

King James Version (KJV)

Neither shall he stand that handleth the bow; and {he that is} swift of foot shall not deliver {himself}: neither shall he that rideth the horse deliver himself.

Hebreo

וְתֹפֵ֤שׂ הַקֶּ֙שֶׁת֙ לֹ֣א יַעֲמֹ֔ד וְקַ֥ל בְּרַגְלָ֖יו לֹ֣א יְמַלֵּ֑ט וְרֹכֵ֣ב הַסּ֔וּס לֹ֥א יְמַלֵּ֖ט נַפְשֽׁוֹ׃

vtopes haqeshet loʾ yaʿamod vqal braglayv loʾ ymaleṭ vrokeb hasvs loʾ ymaleṭ napshvo

Leer Amós 2 en el Lector →
← Amós 2:14 Amós 2 Amós 2:16 →