Amós · עָמוֹס

Amós 3:2

רַ֚ק אֶתְכֶ֣ם יָדַ֔עְתִּי מִכֹּ֖ל מִשְׁפְּח֣וֹת הָאֲדָמָ֑ה עַל־כֵּן֙ אֶפְקֹ֣ד עֲלֵיכֶ֔ם אֵ֖ת כָּל־עֲוֺנֹֽתֵיכֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Solo a ustedes los he escogido de entre todas las familias de la tierra. Por eso los castigaré por todas sus iniquidades.»

King James Version (KJV)

You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. {punish: Heb. visit upon}

Hebreo

רַ֚ק אֶתְכֶ֣ם יָדַ֔עְתִּי מִכֹּ֖ל מִשְׁפְּח֣וֹת הָאֲדָמָ֑ה עַל־כֵּן֙ אֶפְקֹ֣ד עֲלֵיכֶ֔ם אֵ֖ת כָּל־עֲוֺנֹֽתֵיכֶֽם׃

raq ʾetkem yadaʿtiy mikol mishpḥvot haʾadamah ʿal-ken ʾepqod ʿaleykem ʾet kal-ʿavonoteykem

Leer Amós 3 en el Lector →
← Amós 3:1 Amós 3 Amós 3:3 →