Amós · עָמוֹס

Amós 4:6

וְגַם־אֲנִי֩ נָתַ֨תִּי לָכֶ֜ם נִקְי֤וֹן שִׁנַּ֙יִם֙ בְּכָל־עָ֣רֵיכֶ֔ם וְחֹ֣סֶר לֶ֔חֶם בְּכֹ֖ל מְקוֹמֹֽתֵיכֶ֑ם וְלֹֽא־שַׁבְתֶּ֥ם עָדַ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

«También les di limpieza de dientes en todas sus ciudades y escasez de pan en todos sus pueblos; pero no volvieron a mí», dice el SEÑOR.

King James Version (KJV)

And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.

Hebreo

וְגַם־אֲנִי֩ נָתַ֨תִּי לָכֶ֜ם נִקְי֤וֹן שִׁנַּ֙יִם֙ בְּכָל־עָ֣רֵיכֶ֔ם וְחֹ֣סֶר לֶ֔חֶם בְּכֹ֖ל מְקוֹמֹֽתֵיכֶ֑ם וְלֹֽא־שַׁבְתֶּ֥ם עָדַ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃

vgam-ʾaniy natatiy lakem niqyvon shinayim bkal-ʿareykem vḥoser leḥem bkol mqvomoteykem vloʾ-shabtem ʿaday nʾum-yhvah

Leer Amós 4 en el Lector →
← Amós 4:5 Amós 4 Amós 4:7 →