que dicen: «¿Cuándo pasará la luna nueva para que vendamos grano? ¿Y el sábado, para que abramos el mercado del trigo, achicando el efa y agrandando el siclo, y engañando con balanzas falsas;
Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? {new...: or, month} {set...: Heb. open} {falsifying...: Heb. perverting the balances of deceit}
לֵאמֹ֗ר מָתַ֞י יַעֲבֹ֤ר הַחֹ֙דֶשׁ֙ וְנַשְׁבִּ֣ירָה שֶּׁ֔בֶר וְהַשַּׁבָּ֖ת וְנִפְתְּחָה־בָּ֑ר לְהַקְטִ֤ין אֵיפָה֙ וּלְהַגְדִּ֣יל שֶׁ֔קֶל וּלְעַוֵּ֖ת מֹאזְנֵ֥י מִרְמָֽה׃
leʾmor matay yaʿabor haḥodesh vnashbiyrah sheber vhashabat vniptḥah-bar lhaqṭiyn ʾeypah vlhagdiyl sheqel vlʿavet moʾzney mirmah
