Los querubines levantaron sus alas y se elevaron de la tierra ante mis ojos al salir, con las ruedas a su lado. Luego se detuvieron a la entrada de la puerta oriental del templo del SEÑOR; y la gloria del Dios de Israel estaba sobre ellos arriba.
And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also {were} beside them, and {every one} stood at the door of the east gate of the LORD'S house; and the glory of the God of Israel {was} over them above.
וַיִּשְׂא֣וּ הַכְּרוּבִ֣ים אֶת־כַּ֠נְפֵיהֶם וַיֵּר֨וֹמּוּ מִן־הָאָ֤רֶץ לְעֵינַי֙ בְּצֵאתָ֔ם וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים לְעֻמָּתָ֑ם וַֽיַּעֲמֹ֗ד פֶּ֣תַח שַׁ֤עַר בֵּית־יְהוָה֙ הַקַּדְמוֹנִ֔י וּכְב֧וֹד אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל עֲלֵיהֶ֖ם מִלְמָֽעְלָה׃
vayishʾv hakrvbiym ʾet-kanpeyhem vayervomv min-haʾareṣ lʿeynay bṣeʾtam vhaʾvopaniym lʿumatam vayaʿamod petaḥ shaʿar beyt-yhvah haqadmvoniy vkbvod ʾelohey-yishraʾel ʿaleyhem milmaʿlah
