La gloria del SEÑOR se elevó desde el querubín hasta el umbral del templo; el templo se llenó de nube y el atrio estaba lleno del resplandor de la gloria del SEÑOR.
Then the glory of the LORD went up from the cherub, {and stood} over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the LORD'S glory. {went up: Heb. was lifted up}
וַיָּ֤רָם כְּבוֹד־יְהוָה֙ מֵעַ֣ל הַכְּר֔וּב עַ֖ל מִפְתַּ֣ן הַבָּ֑יִת וַיִּמָּלֵ֤א הַבַּ֙יִת֙ אֶת־הֶ֣עָנָ֔ן וְהֶֽחָצֵר֙ מָֽלְאָ֔ה אֶת־נֹ֖גַהּ כְּב֥וֹד יְהוָֽה׃
vayaram kbvod-yhvah meʿal hakrvb ʿal miptan habayit vayimaleʾ habayit ʾet-heʿanan vheḥaṣer malʾah ʾet-nogah kbvod yhvah
