Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 12:13

וּפָרַשְׂתִּ֤י אֶת־רִשְׁתִּי֙ עָלָ֔יו וְנִתְפַּ֖שׂ בִּמְצֽוּדָתִ֑י וְהֵבֵאתִ֨י אֹת֤וֹ בָבֶ֙לָה֙ אֶ֣רֶץ כַּשְׂדִּ֔ים וְאוֹתָ֥הּ לֹֽא־יִרְאֶ֖ה וְשָׁ֥ם יָמֽוּת׃
Reina-Valera / Español Moderno

Extenderé también mi red sobre él, y será atrapado en mi lazo. Lo llevaré a Babilonia, a la tierra de los caldeos; pero no la verá, aunque morirá allí.

King James Version (KJV)

My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare: and I will bring him to Babylon {to} the land of the Chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.

Hebreo

וּפָרַשְׂתִּ֤י אֶת־רִשְׁתִּי֙ עָלָ֔יו וְנִתְפַּ֖שׂ בִּמְצֽוּדָתִ֑י וְהֵבֵאתִ֨י אֹת֤וֹ בָבֶ֙לָה֙ אֶ֣רֶץ כַּשְׂדִּ֔ים וְאוֹתָ֥הּ לֹֽא־יִרְאֶ֖ה וְשָׁ֥ם יָמֽוּת׃

vparashtiy ʾet-rishtiy ʿalayv vnitpas bimṣvdatiy vhebeʾtiy ʾotvo babelah ʾereṣ kashdiym vʾvotah loʾ-yirʾeh vsham yamvt

Leer Ezequiel 12 en el Lector →
← Ezequiel 12:12 Ezequiel 12 Ezequiel 12:14 →