Pero dejaré de entre ellos a unos pocos hombres libres de la espada, del hambre y de la pestilencia, para que declaren todas sus abominaciones entre las naciones adonde lleguen. Entonces sabrán que yo soy el SEÑOR."»
But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the heathen whither they come; and they shall know that I {am} the LORD. {a few...: Heb. men of number}
וְהוֹתַרְתִּ֤י מֵהֶם֙ אַנְשֵׁ֣י מִסְפָּ֔ר מֵחֶ֖רֶב מֵרָעָ֣ב וּמִדָּ֑בֶר לְמַ֨עַן יְסַפְּר֜וּ אֶת־כָּל־תּוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֗ם בַּגּוֹיִם֙ אֲשֶׁר־בָּ֣אוּ שָׁ֔ם וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
vhvotartiy mehem ʾanshey mispar meḥereb meraʿab vmidaber lmaʿan ysaprv ʾet-kal-tvoʿabvoteyhem bagvoyim ʾasher-baʾv sham vyadʿv kiy-ʾaniy yhvah
