«"Mi mano estará contra los profetas que ven visiones falsas y pronuncian adivinaciones mentirosas. No estarán en el consejo de mi pueblo, ni serán inscritos en el registro de la casa de Israel, ni entrarán en la tierra de Israel. Entonces sabréis que yo soy el Señor SEÑOR.
And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I {am} the Lord GOD. {assembly: or, secret, or, counsel}
וְהָיְתָ֣ה יָדִ֗י אֶֽל־הַנְּבִיאִ֞ים הַחֹזִ֣ים שָׁוְא֮ וְהַקֹּסְמִ֣ים כָּזָב֒ בְּס֧וֹד עַמִּ֣י לֹֽא־יִהְי֗וּ וּבִכְתָ֤ב בֵּֽית־יִשְׂרָאֵל֙ לֹ֣א יִכָּתֵ֔בוּ וְאֶל־אַדְמַ֥ת יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֣א יָבֹ֑אוּ וִידַעְתֶּ֕ם כִּ֥י אֲנִ֖י אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
vhaytah yadiy ʾel-hanbiyʾiym haḥoziym shavʾ vhaqosmiym kazab bsvod ʿamiy loʾ-yihyv vbiktab beyt-yishraʾel loʾ yikatebv vʾel-ʾadmat yishraʾel loʾ yaboʾv viydaʿtem kiy ʾaniy ʾadonay yhvih
