King James Version (KJV)
{Though} these three men {were} in it, {as} I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither sons nor daughters; they only shall be delivered, but the land shall be desolate. {in it: Heb. in the midst of it}
Modern English
though these three men were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither sons nor daughters. They only would be delivered, but the land would be desolate.
Hebrew
שְׁלֹ֨שֶׁת הָאֲנָשִׁ֣ים הָאֵלֶּה֮ בְּתוֹכָהּ֒ חַי־אָ֗נִי נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה אִם־בָּנִ֥ים וְאִם־בָּנ֖וֹת יַצִּ֑ילוּ הֵ֤מָּה לְבַדָּם֙ יִנָּצֵ֔לוּ וְהָאָ֖רֶץ תִּהְיֶ֥ה שְׁמָמָֽה׃
shloshet haʾanashiym haʾeleh btvokah ḥay-ʾaniy nʾum ʾadonay yhvih ʾim-baniym vʾim-banvot yaṣiylv hemah lbadam yinaṣelv vhaʾareṣ tihyeh shmamah