Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 14:3

בֶּן־אָדָ֗ם הָאֲנָשִׁ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ הֶעֱל֤וּ גִלּֽוּלֵיהֶם֙ עַל־לִבָּ֔ם וּמִכְשׁ֣וֹל עֲוֺנָ֔ם נָתְנ֖וּ נֹ֣כַח פְּנֵיהֶ֑ם הַאִדָּרֹ֥שׁ אִדָּרֵ֖שׁ לָהֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Hijo de hombre, estos hombres han erigido sus ídolos en su corazón y han puesto el tropiezo de su iniquidad delante de su rostro. ¿He de dejarme consultar por ellos?

King James Version (KJV)

Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be enquired of at all by them?

Hebreo

בֶּן־אָדָ֗ם הָאֲנָשִׁ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ הֶעֱל֤וּ גִלּֽוּלֵיהֶם֙ עַל־לִבָּ֔ם וּמִכְשׁ֣וֹל עֲוֺנָ֔ם נָתְנ֖וּ נֹ֣כַח פְּנֵיהֶ֑ם הַאִדָּרֹ֥שׁ אִדָּרֵ֖שׁ לָהֶֽם׃

ben-ʾadam haʾanashiym haʾeleh heʿelv gilvleyhem ʿal-libam vmikshvol ʿavonam natnv nokaḥ pneyhem haʾidarosh ʾidaresh lahem

Leer Ezequiel 14 en el Lector →
← Ezequiel 14:2 Ezequiel 14 Ezequiel 14:4 →