Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 16:25

אֶל־כָּל־רֹ֣אשׁ דֶּ֗רֶךְ בָּנִית֙ רָֽמָתֵ֔ךְ וַתְּתַֽעֲבִי֙ אֶת־יָפְיֵ֔ךְ וַתְּפַשְּׂקִ֥י אֶת־רַגְלַ֖יִךְ לְכָל־עוֹבֵ֑ר וַתַּרְבִּ֖י אֶת־תזנתך תַּזְנוּתָֽיִךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Edificaste tu altar en la cabecera de cada camino y convertiste tu hermosura en abominación, y te abriste a todo el que pasaba y multiplicaste tu prostitución.

King James Version (KJV)

Thou hast built thy high place at every head of the way, and hast made thy beauty to be abhorred, and hast opened thy feet to every one that passed by, and multiplied thy whoredoms.

Hebreo

אֶל־כָּל־רֹ֣אשׁ דֶּ֗רֶךְ בָּנִית֙ רָֽמָתֵ֔ךְ וַתְּתַֽעֲבִי֙ אֶת־יָפְיֵ֔ךְ וַתְּפַשְּׂקִ֥י אֶת־רַגְלַ֖יִךְ לְכָל־עוֹבֵ֑ר וַתַּרְבִּ֖י אֶת־תזנתך תַּזְנוּתָֽיִךְ׃

ʾel-kal-roʾsh derek baniyt ramatek vattaʿabiy ʾet-yapyek vatpashqiy ʾet-raglayik lkal-ʿvober vatarbiy ʾet-tzntk taznvtayik

Leer Ezequiel 16 en el Lector →
← Ezequiel 16:24 Ezequiel 16 Ezequiel 16:26 →