Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 16:31

בִּבְנוֹתַ֤יִךְ גַּבֵּךְ֙ בְּרֹ֣אשׁ כָּל־דֶּ֔רֶךְ וְרָמָתֵ֥ךְ עשיתי עָשִׂ֖ית בְּכָל־רְח֑וֹב וְלֹא־הייתי הָיִ֥ית כַּזּוֹנָ֖ה לְקַלֵּ֥ס אֶתְנָֽן׃
Reina-Valera / Español Moderno

en que edificas tu lugar elevado en la cabecera de cada camino y haces tu altar en cada calle, sin ser como una prostituta, ya que desprecias el pago.

King James Version (KJV)

In that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street; and hast not been as an harlot, in that thou scornest hire; {In that thou buildest...: or, In thy daughters is thine, etc}

Hebreo

בִּבְנוֹתַ֤יִךְ גַּבֵּךְ֙ בְּרֹ֣אשׁ כָּל־דֶּ֔רֶךְ וְרָמָתֵ֥ךְ עשיתי עָשִׂ֖ית בְּכָל־רְח֑וֹב וְלֹא־הייתי הָיִ֥ית כַּזּוֹנָ֖ה לְקַלֵּ֥ס אֶתְנָֽן׃

bibnvotayik gabek broʾsh kal-derek vramatek ʿshyty ʿashiyt bkal-rḥvob vloʾ-hyyty hayiyt kazvonah lqales ʾetnan

Leer Ezequiel 16 en el Lector →
← Ezequiel 16:30 Ezequiel 16 Ezequiel 16:32 →