Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast fretted me in all these {things}; behold, therefore I also will recompense thy way upon {thine} head, saith the Lord GOD: and thou shalt not commit this lewdness above all thine abominations.
“‘“Because you have not remembered the days of your youth, but have raged against me in all these things; therefore, behold, I also will bring your way on your head,” says the Lord Yahweh: “and you shall not commit this lewdness with all your abominations.
יַ֗עַן אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־זכרתי זָכַרְתְּ֙ אֶת־יְמֵ֣י נְעוּרַ֔יִךְ וַתִּרְגְּזִי־לִ֖י בְּכָל־אֵ֑לֶּה וְגַם־אֲנִ֨י הֵ֜א דַּרְכֵּ֣ךְ ׀ בְּרֹ֣אשׁ נָתַ֗תִּי נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְלֹ֤א עשיתי עָשִׂית֙ אֶת־הַזִּמָּ֔ה עַ֖ל כָּל־תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ׃
yaʿan ʾasher loʾ-zkrty zakart ʾet-ymey nʿvrayik vatirgziy-liy bkal-ʾeleh vgam-ʾaniy heʾ darkek ׀ broʾsh natatiy nʾum ʾadonay yhvih vloʾ ʿshyty ʿashiyt ʾet-hazimah ʿal kal-tvoʿabotayik