Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 17:6

וַיִּצְמַ֡ח וַיְהִי֩ לְגֶ֨פֶן סֹרַ֜חַת שִׁפְלַ֣ת קוֹמָ֗ה לִפְנ֤וֹת דָּלִיּוֹתָיו֙ אֵלָ֔יו וְשָׁרָשָׁ֖יו תַּחְתָּ֣יו יִֽהְי֑וּ וַתְּהִ֣י לְגֶ֔פֶן וַתַּ֣עַשׂ בַּדִּ֔ים וַתְּשַׁלַּ֖ח פֹּארֽוֹת׃
Reina-Valera / Español Moderno

Creció y se convirtió en una vid rastrera de poca altura, cuyas ramas se volvían hacia él y cuyas raíces estaban debajo de él. Así se hizo una vid, produjo ramas y echó brotes.

King James Version (KJV)

And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.

Hebreo

וַיִּצְמַ֡ח וַיְהִי֩ לְגֶ֨פֶן סֹרַ֜חַת שִׁפְלַ֣ת קוֹמָ֗ה לִפְנ֤וֹת דָּלִיּוֹתָיו֙ אֵלָ֔יו וְשָׁרָשָׁ֖יו תַּחְתָּ֣יו יִֽהְי֑וּ וַתְּהִ֣י לְגֶ֔פֶן וַתַּ֣עַשׂ בַּדִּ֔ים וַתְּשַׁלַּ֖ח פֹּארֽוֹת׃

vayiṣmaḥ vayhiy lgepen soraḥat shiplat qvomah lipnvot daliyvotayv ʾelayv vsharashayv taḥtayv yihyv vathiy lgepen vataʿas badiym vatshalaḥ poʾrvot

Leer Ezequiel 17 en el Lector →
← Ezequiel 17:5 Ezequiel 17 Ezequiel 17:7 →